【FC】ファンレター、プレゼント送付先
ソウルのファンレター・プレゼント送付先が掲載されました。
とはいえ、私はソンモに送ったことがないのです（笑）
Twitterフォロワーからお伺いしつつハングル表記と、英語表記をコピペできるように作成してみました！
ホームページにもハングル表記の掲載をお願いしてる方がいらっしゃるようですので、掲載されるまでの間、必要でしたらご活用くださいませ(^-^)
以下、ホームページスクショ。
ハングル表記など知りたいなぁと思っていたところに、해피 카나さん (@mj_SVlovers)がしてくださってました。許可を頂いて転載します！
以下、そのままコピペできるようにしました(^-^)
✩ハングル表記
서울시 마포구 연남동 239-44 2층
SUNGMO JAPAN OFFICIAL FANCLUB 사무국 팬레터계
윤성모 귀하
(우)03983
✩英語表記
Mr. Yoon SungMo
SUNGMO JAPAN OFFICIAL FANCLUB Fan club secretariat
2F, 239-44, Yeomnam-dong, Mapo-gu, Seoul, Republic of Korea
Zip cord; 03983
2/18追記...
韓国語のお勉強(*^^*)
住所のあとにつける言葉として、
宛:앞
貴中:귀중
貴下:귀하
という言葉があるようです(^-^)
今回は、ファンレター係(팬레터계 )となっているので、
係:계 をそのまま残して、
ソンモの名前の後に貴下をつけました。
ファンレター係
ユンソンモ貴下
となります。
コメントしてくださった方、ありがとうございます！
0コメント